Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Belegt Traduções, significados e sinónimos
"Belegt" usa-se como adjetivo com o significado de "ocupado", "reservado" or "tomado".
Propriedades essenciais de "belegt"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
Irregular
Significados de "belegt" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ocupado, reservado"
- Definição: "Coberto ou ocupado, como um assento ou um quarto."
- Tradução(ões): ocupado, reservado, tomado
- Sinónimo(s): besetzt, voll
- Antónimo(s): frei, leer
- Palavra(s) relacionada(s): reserviert, ausgebucht
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Platz ist belegt.
- Das Hotelzimmer ist schon belegt.
- Alle Tische im Restaurant sind belegt.
2.) "Coberto com comida (ex.: sanduíche)"
- Definição: "Coberto com algo, como uma fatia de pão com ingredientes."
- Tradução(ões): recheado, coberto, com acompanhamento
- Sinónimo(s): bedeckt, garniert
- Palavra(s) relacionada(s): belegen, bestreichen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Brot ist mit Käse belegt.
- Ein belegtes Brötchen ist ein schnelles Frühstück.
- Der Kuchen ist mit Früchten belegt.
3.) "Comprovado, documentado"
- Definição: "Documentado ou comprovado com evidências."
- Tradução(ões): comprovado, documentado, fundamentado, atestado
- Sinónimo(s): nachgewiesen, bewiesen
- Antónimo(s): unbewiesen, widerlegt
- Palavra(s) relacionada(s): belegen, Nachweis
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Theorie ist wissenschaftlich belegt.
- Seine Aussage ist gut belegt.
- Das Experiment ist durch Daten belegt.
4.) "Coberto por uma camada (ex.: língua)"
- Definição: "Afetado por uma camada ou revestimento, como uma língua."
- Tradução(ões): coberto, revestido, com saburra
- Sinónimo(s): überzogen, behaftet
- Palavra(s) relacionada(s): Belag, überziehen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Meine Zunge ist belegt.
- Nach dem Essen war sein Gaumen belegt.
- Der Topf war mit Ruß belegt.