Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Darauf Traductions, sens et synonymes
"Darauf" s'utilise comme adverbe avec le sens de "sur cela", "dessus" or "là-dessus".
Propriétés essentielles de "darauf"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "darauf" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Sur cela, dessus"
- Définition: "Sur cela, dessus, là-dessus."
- Traduction(s): sur cela, dessus, là-dessus
- Synonyme(s): darüber, daran
- Mot(s) apparenté(s): auf, drauf
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe das Buch auf den Tisch gelegt, und darauf steht jetzt eine Vase.
- Er hat lange gewartet, und darauf freut er sich schon seit Wochen.
- Wir haben uns darauf geeinigt, das Projekt nächste Woche zu beginnen.
2.) "Après cela, ensuite"
- Définition: "Après cela, ensuite."
- Traduction(s): après cela, ensuite, puis
- Synonyme(s): danach, anschließend
- Mot(s) apparenté(s): nachher, später
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Erst gehen wir einkaufen, und darauf kochen wir zusammen.
- Sie hat ihre Präsentation beendet, und darauf folgten viele Fragen.
- Darauf kann man sich bei ihm verlassen, er kommt immer pünktlich.
3.) "En réponse à cela"
- Définition: "En réponse à cela, comme réaction à cela."
- Traduction(s): en réponse à cela, là-dessus, sur cela
- Synonyme(s): daraufhin, infolgedessen
- Mot(s) apparenté(s): deswegen, daher
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe ihm eine E-Mail geschickt, und darauf hat er sofort geantwortet.
- Die Firma hat die Preise erhöht, und darauf haben viele Kunden protestiert.
- Er hat mich beleidigt, aber ich habe darauf nicht reagiert.