Degradieren Traductions, sens et synonymes

"Degradieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "rétrograder", "dégrader" or "rétrograder de grade".

Propriétés essentielles de "degradieren"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: degradieren
Passé: degradierte
Participe: degradiert

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "degradieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Rétrograder, dégrader"

Définition: "Réduire quelqu'un à un rang ou une position inférieure."
Traduction(s): rétrograder, dégrader, rétrograder de grade
Synonyme(s): herabstufen, erniedrigen
Antonyme(s): befördern, erhöhen
Mot(s) apparenté(s): Degradierung, Rang

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Offizier wurde nach dem Vorfall degradiert.L'officier fut rétrogradé après l'incident.
Nach dem Fehler wurde er in seiner Firma degradiert.Après l'erreur, il fut rétrogradé dans son entreprise.
Sie wurde wegen ihrer Leistung degradiert.Elle fut rétrogradée en raison de ses performances.

2.) "Diminuer la qualité ou la valeur"

Définition: "Diminuer la qualité ou la valeur de quelque chose."
Traduction(s): dégrader, détériorer, abaisser
Synonyme(s): verschlechtern, mindern
Antonyme(s): verbessern, aufwerten
Mot(s) apparenté(s): Qualität, Wert

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Umweltverschmutzung degradiert die Luftqualität.La pollution de l'environnement dégrade la qualité de l'air.
Der schlechte Umgang degradiert das Material.La mauvaise manipulation dégrade le matériau.
Die falsche Lagerung degradiert die Lebensmittel.Le mauvais stockage dégrade les denrées alimentaires.

Chercher d'autres mots →