Driften Traductions, sens et synonymes

"Driften" s'utilise comme verbe avec le sens de "déraper", "glisser" or "dériver".

Propriétés essentielles de "driften"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: driften
Passé: driftete
Participe: gedriftet

régulierintransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "driften" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Déraper, dériver"

Définition: "Se déplacer sans contrôle dans une direction, notamment en parlant d'un véhicule."
Traduction(s): déraper, glisser, dériver
Synonyme(s): gleiten, treiben
Antonyme(s): stoppen, anhalten
Mot(s) apparenté(s): drift, Drift

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Auto begann auf der nassen Straße zu driften.La voiture a commencé à déraper sur la route mouillée.
Beim Rennen konnte er die Kurven perfekt driften.Lors de la course, il a su parfaitement déraper dans les virages.
Das Boot fing an, vom Kurs abzudriften und zu driften.Le bateau a commencé à s'écarter de sa route et à dériver.

2.) "Dévier de sa trajectoire"

Définition: "S'écarter d'un cap ou d'une direction prévue."
Traduction(s): dériver, s'écarter, dévier
Synonyme(s): abweichen, abdriften
Antonyme(s): bleiben, festhalten
Mot(s) apparenté(s): Abdriften, Kurs

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Gespräch begann vom Thema abzudriften und zu driften.La conversation a commencé à s'éloigner du sujet et à dériver.
Seine Gedanken begannen während der Vorlesung zu driften.Ses pensées ont commencé à vagabonder pendant le cours.
Der Ballon begann vom geplanten Kurs zu driften.Le ballon a commencé à dévier de sa trajectoire prévue.

Chercher d'autres mots →