Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dringlich Traductions, sens et synonymes
"Dringlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "urgent", "pressant" or "impérieux". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "dringlich"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Régulier
- Comparatif: dringlicher
- Superlatif: am dringlichsten
Sens de "dringlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Urgent, pressant"
"Dringlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui nécessite une attention ou une action immédiate, urgente."
- Traduction(s): urgent, pressant, impérieux
- Synonyme(s): eilig, dringend
- Antonyme(s): unwichtig, nebensächlich
- Mot(s) apparenté(s): Dringlichkeit, dringend
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Angelegenheit ist dringlich und muss sofort behandelt werden.
- Er erhielt einen dringlichen Anruf von seinem Chef.
- Bitte beachten Sie die dringlichen Hinweise im Brief.
2.) "D'urgence, instamment"
"Dringlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Avec urgence ou nécessité immédiate."
- Traduction(s): instamment, d'urgence, avec insistance
- Synonyme(s): eilig, dringend
- Antonyme(s): gemächlich, langsam
- Mot(s) apparenté(s): Dringlichkeit, dringend
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er bat dringlich um Hilfe.
- Sie wurde dringlich gebeten, zu kommen.
- Der Arzt wurde dringlich gerufen.