Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eilverfahren Traductions, sens et synonymes
"Eilverfahren" s'utilise comme nom avec le sens de "procédure d'urgence", "référé" or "procédure accélérée".
Propriétés essentielles de "Eilverfahren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Eilverfahren
- Pluriel: die Eilverfahren
Sens de "Eilverfahren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Procédure d'urgence, référé"
- Définition: "Procédure judiciaire accélérée pour les cas urgents."
- Traduction(s): procédure d'urgence, référé, procédure accélérée
- Synonyme(s): Schnellverfahren, Dringlichkeitsverfahren
- Antonyme(s): Langzeitverfahren
- Mot(s) apparenté(s): Gerichtsverfahren, Prozess
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Eilverfahren wurde wegen der Dringlichkeit des Falls eingeleitet.
- Im Eilverfahren entschied das Gericht zugunsten des Klägers.
- Ein Eilverfahren ist notwendig, um schnell eine Entscheidung zu treffen.
2.) "Procédure accélérée, traitement d'urgence"
- Définition: "Processus administratif rapide pour des décisions urgentes."
- Traduction(s): procédure accélérée, traitement d'urgence, procédure simplifiée
- Synonyme(s): Schnellverfahren, Dringlichkeitsverfahren
- Antonyme(s): Langzeitverfahren
- Mot(s) apparenté(s): Verwaltungsverfahren, Entscheidung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Eilverfahren wurde für die Genehmigung des Projekts genutzt.
- Behörden nutzen oft ein Eilverfahren, um schnell zu reagieren.
- Ein Eilverfahren kann die Bearbeitungszeit erheblich verkürzen.