Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einhandeln Traductions, sens et synonymes
"Einhandeln" s'utilise comme verbe avec le sens de "obtenir en échange", "acquérir par troc" or "se procurer".
Propriétés essentielles de "einhandeln"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: einhandeln
- Passé: handelte ein
- Participe: eingehandelt
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "einhandeln" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Obtenir par échange ou troc"
- Définition: "Obtenir quelque chose en échange d'autre chose, généralement par un troc."
- Traduction(s): obtenir en échange, acquérir par troc, se procurer
- Synonyme(s): erhalten, bekommen, eintauschen
- Antonyme(s): verlieren, abgeben
- Mot(s) apparenté(s): Handel, tauschen, eintauschen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat sich durch den Tausch einen Vorteil eingehandelt.
- Sie hat sich durch den Verkauf einen Gewinn eingehandelt.
- Durch den Handel hat er sich neue Waren eingehandelt.
2.) "S'attirer des ennuis"
- Définition: "S'attirer des conséquences négatives à cause d'une action."
- Traduction(s): s'attirer, se valoir, se procurer (négativement)
- Synonyme(s): sich zuziehen, sich einfangen
- Antonyme(s): vermeiden, abwenden
- Mot(s) apparenté(s): Konsequenz, Strafe, Risiko
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Durch sein Verhalten hat er sich Ärger eingehandelt.
- Sie hat sich durch ihre Unvorsichtigkeit eine Verletzung eingehandelt.
- Er hat sich durch seine Worte Kritik eingehandelt.