Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erschießen Traductions, sens et synonymes
"Erschießen" s'utilise comme verbe avec le sens de "fusiller", "abattre" or "tuer par balle".
Propriétés essentielles de "erschießen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: erschießen
- Passé: erschoss
- Participe: erschossen
irréguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "erschießen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Tuer par balle (personne)"
- Définition: "Tuer quelqu'un en lui tirant dessus avec une arme à feu."
- Traduction(s): fusiller, abattre, tuer par balle
- Synonyme(s): töten, Hinrichten
- Antonyme(s): retten
- Mot(s) apparenté(s): Exekutieren, Liquidieren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Soldat wurde befohlen, den Gefangenen zu erschießen.
- Die Rebellen drohten, die Geiseln zu erschießen.
- Im Krieg wurden viele Zivilisten erschossen.
2.) "Abattre (animal)"
- Définition: "Tuer un animal avec une arme à feu, généralement pour la chasse ou le contrôle des populations."
- Traduction(s): abattre, tirer sur, descendre (familier)
- Synonyme(s): abschießen, erlegen
- Antonyme(s): retten
- Mot(s) apparenté(s): jagen, schießen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Jäger musste den verletzten Hirsch erschießen.
- Es ist verboten, geschützte Tiere erschießen.
- Die Behörden beschlossen, den gefährlichen Bären erschießen.