Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hermetisch Traductions, sens et synonymes
"Hermetisch" s'utilise comme adjectif avec le sens de "hermétique", "étanche" or "clos de manière hermétique".
Propriétés essentielles de "hermetisch"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "hermetisch" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Complètement étanche"
- Définition: "Complètement scellé ou fermé, empêchant l'entrée ou la sortie de l'air."
- Traduction(s): hermétique, étanche, clos de manière hermétique
- Synonyme(s): dicht, luftdicht, versiegelt
- Antonyme(s): offen, undicht
- Mot(s) apparenté(s): abdichten, versiegeln
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die hermetisch verschlossene Dose hält die Lebensmittel frisch.
- Der Raum war hermetisch abgeriegelt, um keine Luft hereinzulassen.
- Das hermetisch versiegelte Paket kam unbeschädigt an.
2.) "Isolé, clos"
- Définition: "Se réfère à une situation close, isolée ou difficile d'accès."
- Traduction(s): hermétique, clos, isolé, impénétrable
- Synonyme(s): abgeschlossen, isoliert
- Antonyme(s): zugänglich, offen
- Mot(s) apparenté(s): Isolation, Abgeschlossenheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Gruppe lebte hermetisch von der Außenwelt abgeschottet.
- Seine Gedankenwelt war hermetisch undurchdringlich.
- Das Kloster war hermetisch von der modernen Welt getrennt.