Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hermetisch Traduções, significados e sinónimos
"Hermetisch" usa-se como adjetivo com o significado de "hermético", "vedado" or "selado".
Propriedades essenciais de "hermetisch"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "hermetisch" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Completamente selado"
- Definição: "Completamente selado ou fechado, impedindo a entrada ou saída de ar."
- Tradução(ões): hermético, vedado, selado, estanque
- Sinónimo(s): dicht, luftdicht, versiegelt
- Antónimo(s): offen, undicht
- Palavra(s) relacionada(s): abdichten, versiegeln
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die hermetisch verschlossene Dose hält die Lebensmittel frisch.
- Der Raum war hermetisch abgeriegelt, um keine Luft hereinzulassen.
- Das hermetisch versiegelte Paket kam unbeschädigt an.
2.) "Isolado, fechado"
- Definição: "Refere-se a uma situação fechada, isolada ou de difícil acesso."
- Tradução(ões): hermético, isolado, fechado, inacessível
- Sinónimo(s): abgeschlossen, isoliert
- Antónimo(s): zugänglich, offen
- Palavra(s) relacionada(s): Isolation, Abgeschlossenheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Gruppe lebte hermetisch von der Außenwelt abgeschottet.
- Seine Gedankenwelt war hermetisch undurchdringlich.
- Das Kloster war hermetisch von der modernen Welt getrennt.