Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kennen Traductions, sens et synonymes
"Kennen" s'utilise comme verbe avec le sens de "connaître", "reconnaître" or "identifier".
Propriétés essentielles de "kennen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: kennen
- Passé: kannte
- Participe: gekannt
irréguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "kennen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Connaître, être familier avec"
- Définition: "Avoir une connaissance ou être familier avec quelque chose ou quelqu'un."
- Traduction(s): connaître
- Synonyme(s): wissen, verstehen
- Antonyme(s): unbekannt
- Mot(s) apparenté(s): Erkenntnis, Bekanntschaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich kenne diesen Mann.
- Er kennt das Problem sehr gut.
- Wir kennen diese Stadt nicht.
2.) "Reconnaître, identifier"
- Définition: "Reconnaître ou identifier quelque chose ou quelqu'un."
- Traduction(s): reconnaître, identifier
- Synonyme(s): erkennen, wiedererkennen
- Antonyme(s): unbekannt
- Mot(s) apparenté(s): Erkennung, Identifikation
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich kenne ihn von irgendwoher.
- Sie kennt das Lied sofort.
- Er kennt ihren Namen nicht.
3.) "Savoir, connaître"
- Définition: "Savoir quelque chose par expérience ou apprentissage."
- Traduction(s): savoir, connaître
- Synonyme(s): Beherrschen, Meistern
- Antonyme(s): Unbekannt
- Mot(s) apparenté(s): Kenntnis, Wissen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich kenne die Antwort.
- Er kennt den Weg.
- Sie kennt die Regeln.
4.) "Avoir des relations, fréquenter"
- Définition: "Avoir des relations avec quelqu'un, notamment dans un contexte social."
- Traduction(s): connaître, fréquenter
- Synonyme(s): umgehen, verkehren
- Antonyme(s): unbekannt
- Mot(s) apparenté(s): Bekanntschaft, Beziehung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich kenne viele Leute hier.
- Sie kennt die Nachbarn gut.
- Wir kennen uns seit Jahren.