Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Knapp Traductions, sens et synonymes
"Knapp" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "limité", "insuffisant" or "juste". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "knapp"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "knapp" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Insuffisant, limité"
"Knapp", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Peu abondant, insuffisant ou à peine suffisant en quantité ou en espace."
- Traduction(s): limité, insuffisant, juste, restreint, serré
- Synonyme(s): spärlich, unzureichend, begrenzt
- Antonyme(s): reichlich, üppig
- Mot(s) apparenté(s): eng, gering, dürftig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir haben nur noch knapp Geld für den Rest des Monats.
- Die Zeit wird knapp, wir müssen uns beeilen.
- Der Vorrat an Lebensmitteln ist sehr knapp.
2.) "De justesse, à peine"
"Knapp", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De justesse, à peine, tout juste."
- Traduction(s): de justesse, à peine, tout juste, de peu
- Synonyme(s): kaum, beinahe, fast
- Antonyme(s): weit, großzügig
- Mot(s) apparenté(s): gerade noch, haarscharf
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat die Prüfung nur knapp bestanden.
- Der Zug ist knapp vor unserer Ankunft abgefahren.
- Wir haben es knapp geschafft, den Bus zu erreichen.
3.) "Concis, bref"
"Knapp", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Bref, concis ou résumé dans l'expression ou la forme."
- Traduction(s): concis, bref, succinct, laconique
- Synonyme(s): kurz, prägnant, bündig
- Antonyme(s): ausführlich, weitschweifig
- Mot(s) apparenté(s): kompakt, präzise
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte fassen Sie sich knapp, wir haben nicht viel Zeit.
- Er gab eine knappe Zusammenfassung der Ereignisse.
- Seine Antworten waren immer sehr knapp und präzise.