Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lancieren Traductions, sens et synonymes
"Lancieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "lancer", "introduire" or "mettre sur le marché".
Propriétés essentielles de "lancieren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: lancieren
- Passé: lancierte
- Participe: lanciert
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "lancieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Lancer un produit ou une idée"
- Définition: "Introduire ou lancer quelque chose de nouveau auprès du public, notamment dans les médias."
- Traduction(s): lancer, introduire, mettre sur le marché
- Synonyme(s): einführen, vorstellen, präsentieren
- Antonyme(s): verbergen, zurückhalten
- Mot(s) apparenté(s): Einführung, Präsentation
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Verlag hat das neue Buch erfolgreich lanciert.
- Das Unternehmen plant, ein innovatives Produkt zu lancieren.
- Die Kampagne wurde in den Medien groß lanciert.
2.) "Promouvoir, faire connaître"
- Définition: "Promouvoir ou stimuler la popularité de quelqu'un ou de quelque chose."
- Traduction(s): promouvoir, lancer, propulser
- Synonyme(s): fördern, propagieren, bewerben
- Antonyme(s): ignorieren, vernachlässigen
- Mot(s) apparenté(s): Promotion, Werbung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Manager hat den Künstler geschickt lanciert.
- Die Agentur versucht, den neuen Star zu lancieren.
- Das Team hat die Marke erfolgreich lanciert.