Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Liieren Traductions, sens et synonymes
"Liieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "se lier", "s'unir" or "former un couple".
Propriétés essentielles de "liieren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: liieren
- Passé: liierte
- Participe: liiert
régulierpronominal
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "liieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Se lier affectivement"
- Définition: "Établir une relation amoureuse ou une amitié étroite."
- Traduction(s): se lier, s'unir, former un couple
- Synonyme(s): verbinden, verknüpfen, paaren
- Antonyme(s): trennen, lösen
- Mot(s) apparenté(s): Beziehung, Partnerschaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie hat sich mit ihm liiert.
- Nach dem Treffen haben sie sich liiert.
- Er möchte sich mit ihr liieren.
2.) "S'associer pour un but"
- Définition: "S'unir ou s'associer avec quelqu'un pour un objectif spécifique."
- Traduction(s): s'associer, s'allier, se coaliser, former une alliance
- Synonyme(s): kooperieren, sich verbünden
- Antonyme(s): isolieren, abgrenzen
- Mot(s) apparenté(s): Allianz, Kooperation
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Firmen haben sich liiert, um das Projekt zu realisieren.
- Er hat sich mit einem Partner liiert.
- Sie wollen sich mit anderen Unternehmen liieren.