Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Marode Traductions, sens et synonymes
"Marode" s'utilise comme adjectif avec le sens de "délabré", "vétuste" or "défectueux".
Propriétés essentielles de "marode"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "marode" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Délabré, vétuste"
- Définition: "En mauvais état ou détérioré, en particulier les infrastructures ou l'économie."
- Traduction(s): délabré, vétuste, défectueux, en ruine
- Synonyme(s): baufällig, heruntergekommen, verfallen
- Antonyme(s): intakt, stabil, gesund
- Mot(s) apparenté(s): verfallen, ruinös
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die marode Brücke muss dringend repariert werden.
- Viele marode Unternehmen wurden geschlossen.
- Das marode Haus steht seit Jahren leer.
2.) "Affaibli, souffrant"
- Définition: "Physiquement faible ou malade, en particulier les personnes."
- Traduction(s): malade, affaibli, patraque, souffrant
- Synonyme(s): krank, schwach, gebrechlich
- Antonyme(s): gesund, stark, fit
- Mot(s) apparenté(s): krank, schwach
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach der Krankheit fühlte er sich marode.
- Die marode alte Frau brauchte Hilfe beim Gehen.
- Er war zu marode, um zur Arbeit zu gehen.