Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Mehren Traductions, sens et synonymes
"Mehren" s'utilise comme verbe avec le sens de "augmenter", "accroître" or "multiplier".
Propriétés essentielles de "mehren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: mehren
- Passé: mehrte
- Participe: gemehrt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "mehren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Augmenter, accroître"
- Définition: "Augmenter ou accroître quelque chose en quantité ou en intensité."
- Traduction(s): augmenter, accroître, multiplier
- Synonyme(s): vermehren, steigern
- Antonyme(s): verringern, vermindern
- Mot(s) apparenté(s): mehr, Mehrung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Gewinne der Firma haben sich im letzten Jahr gemehrt.
- Er versucht, sein Wissen durch Lesen zu mehren.
- Die Anzahl der Teilnehmer hat sich deutlich gemehrt.
2.) "Propager, diffuser"
- Définition: "Propager ou diffuser quelque chose, en particulier des rumeurs ou des nouvelles."
- Traduction(s): propager, diffuser, répandre, faire circuler
- Synonyme(s): verbreiten, ausbreiten
- Antonyme(s): unterdrücken, zurückhalten
- Mot(s) apparenté(s): Gerücht, Nachricht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Gerüchte über den Skandal haben sich schnell gemehrt.
- Er hat die Nachricht in der ganzen Stadt gemehrt.
- Die falschen Informationen mehren sich im Internet.