Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nervös Traductions, sens et synonymes
"Nervös" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "nerveux", "anxieux" or "agité". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "nervös"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "nervös" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Nerveux, anxieux"
"Nervös", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui éprouve ou manifeste de la nervosité, de l'anxiété ou de l'agitation."
- Traduction(s): nerveux, anxieux, agité, fébrile
- Synonyme(s): aufgeregt, unruhig, angespannt
- Antonyme(s): ruhig
- Mot(s) apparenté(s): Nervosität, Anspannung, Unruhe
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er war vor der Prüfung sehr nervös.
- Die nervöse Atmosphäre im Büro war spürbar.
- Sie wurde immer nervöser, je näher der Auftritt rückte.
2.) "Nerveusement"
"Nervös", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière nerveuse ou avec inquiétude."
- Traduction(s): nerveusement, avec nervosité, de façon agitée
- Synonyme(s): aufgeregt, unruhig
- Mot(s) apparenté(s): nervös sein, Nervosität zeigen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er lachte nervös, als er die Frage beantwortete.
- Sie blickte nervös auf ihre Uhr.
- Der Hund bellte nervös, als er das Geräusch hörte.