Pausenlos Traductions, sens et synonymes

"Pausenlos" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "sans arrêt", "continuellement" or "ininterrompu". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "pausenlos"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "pausenlos" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Sans interruption"

"Pausenlos", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Sans interruption ni pause ; continu ou ininterrompu."
Traduction(s): sans arrêt, continuellement, ininterrompu
Synonyme(s): ununterbrochen, kontinuierlich, durchgehend
Antonyme(s): unterbrochen, sporadisch
Mot(s) apparenté(s): pausenfrei, unaufhörlich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Regen fiel pausenlos den ganzen Tag.La pluie est tombée sans arrêt toute la journée.
Sie arbeitete pausenlos an ihrem Projekt.Elle a travaillé sans arrêt à son projet.
Der Verkehr floss pausenlos durch die Stadt.La circulation a coulé sans arrêt à travers la ville.

2.) "De façon continue"

"Pausenlos", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière continue, sans s'arrêter ou s'interrompre."
Traduction(s): sans cesse, continuellement, sans discontinuer
Synonyme(s): ständig, fortwährend
Antonyme(s): gelegentlich, ab und zu
Mot(s) apparenté(s): unaufhörlich, ununterbrochen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er redete pausenlos über das Thema.Il a parlé sans cesse de ce sujet.
Die Maschine läuft pausenlos seit gestern.La machine tourne sans arrêt depuis hier.
Sie telefonierte pausenlos mit ihren Freunden.Elle a téléphoné sans arrêt à ses amis.

Chercher d'autres mots →