Rückbesinnung Traductions, sens et synonymes
"Rückbesinnung" s'utilise comme nom avec le sens de "retour aux sources", "réflexion sur le passé" ou "réexamen des valeurs".
Propriétés essentielles de "Rückbesinnung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Rückbesinnung
- Pluriel: die Rückbesinnungen
Sens de "Rückbesinnung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Retour sur des valeurs/traditions"
- Définition: "Action de réfléchir sur des valeurs ou des traditions passées."
- Traduction(s): retour aux sources, réflexion sur le passé, réexamen des valeurs
- Synonyme(s): Besinnung, Nachdenken
- Antonyme(s): Vergessen, Ignoranz
- Mot(s) apparenté(s): Erinnerung, Tradition
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Rückbesinnung auf alte Werte ist wichtig.
- Eine Rückbesinnung auf die Traditionen kann hilfreich sein.
- In Zeiten der Krise ist eine Rückbesinnung notwendig.
2.) "Introspection, retour sur soi"
- Définition: "Processus d'auto-évaluation et de prise de conscience personnelle."
- Traduction(s): introspection, retour sur soi, recueillement
- Synonyme(s): Selbstreflexion, Selbstbesinnung
- Antonyme(s): Selbstvergessenheit
- Mot(s) apparenté(s): Selbsterkenntnis, Bewusstsein
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Rückbesinnung auf sich selbst ist wichtig.
- Eine Rückbesinnung kann zu neuen Einsichten führen.
- Durch Rückbesinnung findet man innere Ruhe.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano