Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schnallen Traductions, sens et synonymes
"Schnallen" s'utilise comme verbe avec le sens de "piger", "comprendre" or "saisir".
Propriétés essentielles de "schnallen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: schnallen
- Passé: schnallte
- Participe: geschnallt
réguliertransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "schnallen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Comprendre rapidement"
- Définition: "Comprendre ou saisir quelque chose rapidement, souvent utilisé de manière familière."
- Traduction(s): piger, comprendre, saisir
- Synonyme(s): begreifen, verstehen, kapieren
- Antonyme(s): missverstehen, ignorieren
- Mot(s) apparenté(s): Ahnung, Verständnis
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich schnalle das einfach nicht.
- Hast du endlich geschnallt, was er meinte?
- Er schnallt die Regeln sofort.
2.) "Attacher, boucler"
- Définition: "Ajuster ou attacher quelque chose, comme une ceinture ou une sangle."
- Traduction(s): boucler, attacher, serrer
- Synonyme(s): festmachen, befestigen
- Antonyme(s): lösen, lockern
- Mot(s) apparenté(s): Gurt, Schnalle
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte schnall den Sicherheitsgurt an.
- Er schnallt den Rucksack fest.
- Sie schnallt die Schuhe zu.