Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Spitzen Traductions, sens et synonymes
"Spitzen" s'utilise principalement comme verbe au sens de "aiguiser", "affûter" or "tailler". Il s'utilise aussi comme adjectif.
Propriétés essentielles de "spitzen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: spitzen
- Passé: spitzte
- Participe: gespitzt
réguliertransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "spitzen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Aiguiser un objet pointu"
"Spitzen", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Aiguiser ou affûter un objet, comme un crayon."
- Traduction(s): aiguiser, affûter, tailler
- Synonyme(s): schärfen, anspitzen
- Antonyme(s): stumpfen
- Mot(s) apparenté(s): Spitze, spitz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er muss den Bleistift spitzen, bevor er schreibt.
- Sie spitzen die Messer für das Abendessen.
- Ich werde den Stock spitzen, um ihn zu verwenden.
2.) "Qui a une pointe aiguë"
"Spitzen", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Quelque chose qui a une pointe aiguisée ou tranchante."
- Traduction(s): pointu, aiguisé, acéré
- Synonyme(s): spitz, scharf
- Antonyme(s): stumpf
- Mot(s) apparenté(s): Spitze, spitzen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Bleistift ist sehr spitzen.
- Die spitzen Zähne des Tieres sind gefährlich.
- Ein spitzen Stein liegt auf dem Weg.