Spitzen Traduções, significados e sinónimos

"Spitzen" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "afiar", "apontar" or "aguçar". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "spitzen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Verbo

Infinitivo: spitzen
Pretérito: spitzte
Particípio: gespitzt

Ver conjugação completa de spitzen

regulartransitivointransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "spitzen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Afiar, aguçar"

"Spitzen", usada com este significado, atua como verbo.

Definição: "Afiar ou aguçar um objeto, como um lápis."
Tradução(ões): afiar, apontar, aguçar
Sinónimo(s): schärfen, anspitzen
Antónimo(s): stumpfen
Palavra(s) relacionada(s): Spitze, spitz

📝 Alguns exemplos de uso:

Er muss den Bleistift spitzen, bevor er schreibt.Ele precisa apontar o lápis antes de escrever.
Sie spitzen die Messer für das Abendessen.Elas estão afiando as facas para o jantar.
Ich werde den Stock spitzen, um ihn zu verwenden.Vou aguçar o pau para usá-lo.

2.) "Pontiagudo, afiado"

"Spitzen", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Algo que tem uma ponta afiada ou aguçada."
Tradução(ões): afiado, pontiagudo, aguçado
Sinónimo(s): spitz, scharf
Antónimo(s): stumpf
Palavra(s) relacionada(s): Spitze, spitzen

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Bleistift ist sehr spitzen.O lápis está muito afiado.
Die spitzen Zähne des Tieres sind gefährlich.Os dentes pontiagudos do animal são perigosos.
Ein spitzen Stein liegt auf dem Weg.Uma pedra pontiaguda está no caminho.

Pesquisar mais palavras →