Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sprechen Traductions, sens et synonymes
"Sprechen" s'utilise comme verbe avec le sens de "parler", "converser" or "discuter".
Propriétés essentielles de "sprechen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: sprechen
- Passé: sprach
- Participe: gesprochen
irréguliertransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "sprechen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Parler, converser"
- Définition: "Parler ou converser avec quelqu'un."
- Traduction(s): parler, converser, discuter
- Synonyme(s): reden, sich unterhalten
- Antonyme(s): schweigen
- Mot(s) apparenté(s): Gespräch, Reden
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sprechen Sie Deutsch?
- Ich spreche mit meinem Freund.
- Wir sprechen über das Wetter.
2.) "Prononcer, articuler"
- Définition: "Prononcer ou articuler des mots ou des sons."
- Traduction(s): prononcer, articuler
- Synonyme(s): aussprechen, artikulieren
- Antonyme(s): schweigen
- Mot(s) apparenté(s): Aussprache, Sprache
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er kann das Wort nicht richtig sprechen.
- Kinder lernen früh, wie man Wörter spricht.
- Bitte sprechen Sie deutlicher.
3.) "S'exprimer, prendre la parole"
- Définition: "S'adresser à quelqu'un ou à un public dans un discours ou une présentation."
- Traduction(s): s'exprimer, prendre la parole, prononcer un discours
- Synonyme(s): reden, vortragen
- Antonyme(s): schweigen
- Mot(s) apparenté(s): Rede, Vortrag
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Politiker sprach zu den Bürgern.
- Sie sprach auf der Konferenz.
- Er sprach über die aktuellen Ereignisse.
4.) "Parler au téléphone"
- Définition: "Avoir une conversation téléphonique."
- Traduction(s): parler au téléphone, téléphoner
- Synonyme(s): telefonieren, anrufen
- Mot(s) apparenté(s): Telefonat, Anruf
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich spreche gerade mit meiner Mutter.
- Wir sprachen eine Stunde am Telefon.
- Kann ich später mit dir sprechen?
5.) "Parler une langue"
- Définition: "S'exprimer dans une langue."
- Traduction(s): parler (une langue), maîtriser
- Synonyme(s): beherrschen, kommunizieren
- Antonyme(s): schweigen
- Mot(s) apparenté(s): Sprache, Sprachkenntnisse
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er spricht fließend Englisch.
- Ich spreche drei Sprachen.
- Sie spricht sehr gut Französisch.