Verrücken Traductions, sens et synonymes

"Verrücken" s'utilise comme verbe avec le sens de "déplacer", "bouger" ou "changer de place".

Propriétés essentielles de "verrücken"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Infinitif: verrücken
  • Passé: verrückte
  • Participe: verrückt

Voir la conjugaison de verrücken

réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "verrücken" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Déplacer un objet"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Ich musste den Tisch ein wenig verrücken, um Platz zu schaffen.J'ai dû déplacer un peu la table pour faire de la place.
  2. Kannst du bitte das Bild ein Stück verrücken?Peux-tu déplacer le tableau un peu, s'il te plaît ?
  3. Er hat den Stuhl verrückt, um besser sehen zu können.Il a déplacé la chaise pour mieux voir.

2.) "Devenir fou"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Wenn das noch länger dauert, werde ich verrücken.Si ça dure encore plus longtemps, je vais devenir fou.
  2. Er hat so viel Stress, dass er bald verrückt.Il a tellement de stress qu'il va bientôt perdre la tête.
  3. Manchmal denke ich, ich werde verrücken vor Sorge.Parfois, je pense que je vais devenir fou d'inquiétude.
Chercher d'autres mots →