Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zyklus Traductions, sens et synonymes
"Zyklus" s'utilise comme nom avec le sens de "cycle".
Propriétés essentielles de "Zyklus"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Zyklus
- Pluriel: die Zyklen
Sens de "Zyklus" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Séquence d'événements répétitifs"
- Définition: "Série d'événements qui se répètent régulièrement dans le temps."
- Traduction(s): cycle
- Synonyme(s): Kreislauf, Periode
- Antonyme(s): Einzelereignis
- Mot(s) apparenté(s): Rhythmus, Sequenz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Zyklus der Jahreszeiten beeinflusst das Klima.
- Ein wirtschaftlicher Zyklus besteht aus Aufschwung und Abschwung.
- Der Mond hat einen Zyklus von etwa 29,5 Tagen.
2.) "Série d'œuvres sur un thème"
- Définition: "Ensemble d'œuvres artistiques ou littéraires liées par un thème commun."
- Traduction(s): cycle
- Synonyme(s): Reihe, Serie
- Mot(s) apparenté(s): Werk, Sammlung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Zyklus von Gemälden zeigt die Entwicklung des Künstlers.
- Beethovens Symphonien bilden einen bedeutenden Zyklus in der Musikgeschichte.
- Der literarische Zyklus umfasst mehrere Romane des Autors.
3.) "Cycle biologique"
- Définition: "Période de temps en biologie, comme le cycle menstruel."
- Traduction(s): cycle
- Synonyme(s): Periode, Rhythmus
- Mot(s) apparenté(s): Biologie, Prozess
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Menstruationszyklus dauert etwa 28 Tage.
- Ein Schlafzyklus besteht aus mehreren Phasen.
- Der Zellteilungszyklus ist entscheidend für das Wachstum.