Allmählich Traducciones, significados y sinónimos

"Allmählich" se usa principalmente como adverbio a modo de "gradualmente", "paulatinamente" o "poco a poco". También se usa como adjetivo.

Propiedades esenciales de "allmählich"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Adjetivo

Regular

Significados de "allmählich" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "De manera gradual o progresiva"

"Allmählich", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "De manera gradual o progresiva, poco a poco."
Traducción(es): gradualmente, paulatinamente, poco a poco
Sinónimo(s): nach und nach, langsam, schrittweise
Antónimo(s): plötzlich
Palabra(s) relacionadas: sukzessiv, stufenweise

📝 Ejemplos de uso

Die Sonne ging allmählich unter.El sol se estaba poniendo gradualmente.
Er gewönte sich allmählich an sein neues Leben.Se acostumbró gradualmente a su nueva vida.
Das Wetter wurde allmählich besser.El tiempo fue mejorando gradualmente.

2.) "Ocurre de forma gradual"

"Allmählich", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Que ocurre o se desarrolla de manera gradual o progresiva."
Traducción(es): gradual, paulatino, progresivo
Sinónimo(s): Schrittweise, Stufenweise
Antónimo(s): Sofort
Palabra(s) relacionadas: Fortschreitend, Zunehmend

📝 Ejemplos de uso

Es war ein allmählicher Prozess.Fue un proceso gradual.
Die allmähliche Veränderung war kaum bemerkbar.El cambio gradual era apenas perceptible.
Der allmähliche Übergang von Tag zu Nacht faszinierte ihn.La transición gradual del día a la noche lo fascinaba.

Buscar más palabras →