Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beieinander Traducciones, significados y sinónimos
"Beieinander" se usa principalmente como adverbio a modo de "juntos", "cerca" o "uno al lado del otro". También se usa como adjetivo.
Propiedades esenciales de "beieinander"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Adjetivo
Regular
Significados de "beieinander" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Proximidad de personas o cosas"
"Beieinander", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "Indica proximidad o cercanía de personas o cosas."
- Traducción(es): juntos, cerca, uno al lado del otro
- Sinónimo(s): zusammen, nebeneinander
- Antónimo(s): auseinander, getrennt
- Palabra(s) relacionadas: beisammen, nebeneinander
📝 Ejemplos de uso
- Die Kinder spielen beieinander im Garten.
- Wir sitzen beieinander und reden über alte Zeiten.
- Die Bücher stehen beieinander im Regal.
2.) "Estado de orden mental"
"Beieinander", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Describe un estado de orden o control mental."
- Traducción(es): en su sano juicio, centrado
- Sinónimo(s): geordnet, gesammelt
- Antónimo(s): verwirrt, durcheinander
- Palabra(s) relacionadas: klar, konzentriert
📝 Ejemplos de uso
- Nach dem Schock war sie nicht mehr ganz beieinander.
- Er ist immer beieinander, egal was passiert.
- Sie war nach der Nachricht völlig beieinander.