Deckung Traducciones, significados y sinónimos
"Deckung" se usa como sustantivo con el significado de "protección", "cobertura" o "cobertura financiera".
Propiedades esenciales de "Deckung"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Deckung
- Plural: die Deckungen
Significados de "Deckung" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Protección o cobertura"
- Definición: "Protección o cobertura contra daño, peligro o ataque."
- Traducción(es): protección, cobertura
- Sinónimo(s): Schutz, Absicherung
- Antónimo(s): Gefahr, Risiko
- Palabra(s) relacionadas: Schutz, Verteidigung
📝 Ejemplos de uso
- Die Soldaten suchten Deckung vor dem Feind.
- Bei Regen bietet der Schirm Deckung.
- Er fand Deckung hinter dem Baum.
2.) "Capacidad financiera"
- Definición: "Financiera: capacidad de cubrir obligaciones o deudas."
- Traducción(es): cobertura financiera, solvencia
- Sinónimo(s): Solvenz, Absicherung
- Antónimo(s): Insolvenz, Verschuldung
- Palabra(s) relacionadas: Finanzierung, Kredit
📝 Ejemplos de uso
- Die Bank prüft die Deckung des Kontos.
- Ohne ausreichende Deckung wird der Kredit abgelehnt.
- Er hat keine Deckung für den Scheck.
3.) "Posición defensiva en deporte"
- Definición: "Deporte: posición defensiva para protegerse del oponente."
- Traducción(es): defensa, cobertura
- Sinónimo(s): Verteidigung, Schutzstellung
- Antónimo(s): Angriff, Offensive
- Palabra(s) relacionadas: Sport, Taktik
📝 Ejemplos de uso
- Der Boxer ging in die Deckung.
- In der Deckung wartete er auf den Angriff.
- Die Mannschaft verstärkte ihre Deckung.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano