Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Energisch Traducciones, significados y sinónimos
"Energisch" se usa principalmente como adjetivo a modo de "enérgico", "vigoroso" o "decidido". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "energisch"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Adjetivo
Regular
- Comparativo: energischer
- Superlativo: am energischsten
Significados de "energisch" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Determinado y vigoroso"
"Energisch", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que muestra determinación y vigor en sus acciones o decisiones."
- Traducción(es): enérgico, vigoroso, decidido
- Sinónimo(s): entschlossen, kraftvoll, dynamisch
- Antónimo(s): träge, zögerlich, passiv
- Palabra(s) relacionadas: Energie, energisieren
📝 Ejemplos de uso
- Er hat die Aufgabe energisch übernommen.
- Sie reagierte energisch auf die Kritik.
- Das Team ging energisch an die Arbeit.
2.) "Con decisión y vigor"
"Energisch", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De manera decidida y con vigor, mostrando firmeza."
- Traducción(es): enérgicamente, vigorosamente
- Sinónimo(s): entschlossen, kraftvoll
- Antónimo(s): zögerlich, passiv
- Palabra(s) relacionadas: Energie, energisieren
📝 Ejemplos de uso
- Er widersprach energisch den Vorwürfen.
- Sie setzte sich energisch für ihre Rechte ein.
- Das Problem wurde energisch angegangen.