Färbung Traducciones, significados y sinónimos
"Färbung" se usa como sustantivo con el significado de "tinte", "coloración" o "matiz".
Propiedades esenciales de "Färbung"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Färbung
- Plural: die Färbungen
Significados de "Färbung" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Cambio de color en objetos"
- Definición: "Proceso de cambiar el color de algo, especialmente en textiles."
- Traducción(es): tinte, coloración
- Sinónimo(s): Tönung, Kolorierung
- Antónimo(s): Entfärbung
- Palabra(s) relacionadas: Farbe, färben
📝 Ejemplos de uso
- Die Färbung der Stoffe erfolgt in der Fabrik.
- Die Färbung des Wassers war faszinierend.
- Die Färbung der Haare dauerte zwei Stunden.
2.) "Tono o matiz de color"
- Definición: "Tono o matiz de un color, especialmente en arte o diseño."
- Traducción(es): matiz, tono
- Sinónimo(s): Nuance, Schattierung
- Palabra(s) relacionadas: Farbton, Farbnuance
📝 Ejemplos de uso
- Die Färbung des Gemäldes ist sehr lebendig.
- Die Färbung der Tapete passt gut zum Raum.
- Die Färbung der Blätter im Herbst ist wunderschön.
3.) "Connotación en lenguaje o expresión"
- Definición: "Connotación o matiz emocional en el lenguaje o expresión."
- Traducción(es): connotación, matiz
- Sinónimo(s): Unterton, Beiklang
- Palabra(s) relacionadas: Ton, Ausdruck
📝 Ejemplos de uso
- Seine Worte hatten eine ironische Färbung.
- Die Färbung des Textes war melancholisch.
- Ihre Stimme hatte eine freundliche Färbung.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano