Färbung Traducciones, significados y sinónimos

"Färbung" se usa como sustantivo con el significado de "tinte", "coloración" o "matiz".

Propiedades esenciales de "Färbung"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Género: femenino
  • Singular: die Färbung
  • Plural: die Färbungen

Significados de "Färbung" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Cambio de color en objetos"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Färbung der Stoffe erfolgt in der Fabrik.La tintura de las telas se realiza en la fábrica.
  2. Die Färbung des Wassers war faszinierend.El color del agua era fascinante.
  3. Die Färbung der Haare dauerte zwei Stunden.El teñido del cabello duró dos horas.

2.) "Tono o matiz de color"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Färbung des Gemäldes ist sehr lebendig.El colorido de la pintura es muy vivo.
  2. Die Färbung der Tapete passt gut zum Raum.El color del papel tapiz combina bien con la habitación.
  3. Die Färbung der Blätter im Herbst ist wunderschön.El color de las hojas en otoño es hermoso.

3.) "Connotación en lenguaje o expresión"

📝 Ejemplos de uso
  1. Seine Worte hatten eine ironische Färbung.Sus palabras tenían un matiz irónico.
  2. Die Färbung des Textes war melancholisch.La coloración del texto era melancólica.
  3. Ihre Stimme hatte eine freundliche Färbung.Su voz tenía un tono amigable.
Buscar más palabras →