Iniciar sesión

Grob Traducciones, significados y sinónimos

"Grob" se usa como adjetivo con el significado de "basto", "tosco" o "áspero".

Propiedades esenciales de "grob"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "grob" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Textura áspera o rugosa"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die grobe Oberfläche des Steins fühlte sich unangenehm an.La superficie rugosa de la piedra se sentía incómoda.
  2. Er trug einen Pullover aus grobem Wollstoff.Él llevaba un suéter de tejido de lana gruesa.
  3. Seine Hände waren grob und schwielig von der harten Arbeit.Sus manos eran ásperas y callosas por el duro trabajo.

2.) "Sin precisión ni detalle"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er gab mir eine grobe Schätzung der Kosten.Él me dio una estimación aproximada de los costos.
  2. Wir haben nur einen groben Überblick über die Situation.Solo tenemos una visión general de la situación.
  3. Die grobe Richtung stimmt, aber die Details müssen noch ausgearbeitet werden.La dirección general es correcta, pero los detalles todavía deben ser elaborados.

3.) "Que es grosero o descortés"

📝 Ejemplos de uso
  1. Sein grobes Verhalten stieß alle Anwesenden vor den Kopf.Su comportamiento grosero sorprendió a todos los presentes.
  2. Sie verwendete grobe Worte, um ihren Ärger auszudrücken.Ella usó palabras groseras para expresar su enojo.
  3. Der Kellner war sehr grob zu den Gästen.El camarero fue muy grosero con los clientes.

4.) "De gran tamaño o volumen"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er trug grobe Schuhe, die für den Wanderweg geeignet waren.Él llevaba zapatos gruesos, que eran adecuados para el sendero.
  2. Die Maschine zerkleinert das Holz zu groben Spänen.La máquina tritura la madera en astillas gruesas.
  3. Sie kaufte einen Sack mit grobem Salz für die Küche.Ella compró un saco de sal gruesa para la cocina.
Buscar más palabras →
Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras ImprescindiblesLección 2: Construir Frases SencillasLección 3: Las DeclinacionesLección 4: Pronuncia bien
BibliotecaPartes de la oración
IntroducciónSujeto & predicadoEl objeto en la oraciónLos complementos
Tipos de palabras
IntroducciónLos artículosLos pronombresLos sustantivosLos verbosLos adjetivosLos adverbiosLas preposicionesLas conjuncionesLos números en alemánLos números cardinalesLos números ordinalesLas interjecciones
Tiempos verbales
IntroducciónPresentePretérito simplePretérito perfectoPluscuamperfectoFuturo simpleFuturo perfecto
Modos verbales
IntroducciónIndicativoSubjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo
Números & métricas
MétricasNúmeros del 1 al 100Las FechasLas Horas
Las declinaciones
Introducción
GlosarioGlosario
Colecciones de Vocabulario (+ PDFs)Vocabulario esencial
250 Sustantivos100 Verbos50 Adjetivos50 Adverbios10 Preposiciones10 Conjunciones50 Verbos Irregulares50 Verbos SeparablesColección completa (1000 palabras)
Palabras más usadas
Top 1000 SustantivosTop 1000 VerbosTop 1000 AdjetivosTop 1000 AdverbiosTop 100 PreposicionesTop 100 ConjuncionesTop 100 Verbos IrregularesTop 100 Verbos Separables
Índices alfabéticosÍndice de SustantivosÍndice de VerbosÍndice de Verbos IrregularesÍndice de Verbos SeparablesÍndice de AdjetivosÍndice de AdverbiosÍndice de PreposicionesÍndice de ConjuncionesÍndice Completo
Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras
SustantivosVerbosAdjetivosAdverbiosPreposicionesConjuncionesTodas las palabras
Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo
Género de los sustantivosPlural de los sustantivos
Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos
Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)
Ejercicios de verbosEjercicios esenciales
Haben, sein y werdenTodos los verbos
Conjugación por tipo de verbo
Verbos regularesVerbos irregularesVerbos separablesVerbos reflexivos
Régimen verbal: preposiciones y casos
Régimen preposicionalRégimen de casos
Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra
ArtículosPronombresSustantivosAdjetivos
Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos
Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablosTest de vocablos a medida