Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hektisch Traducciones, significados y sinónimos
"Hektisch" se usa principalmente como adjetivo a modo de "agitado", "frenético" o "apresurado". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "hektisch"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "hektisch" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Con prisa o desordenado"
"Hektisch", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Caracterizado por prisa o actividad intensa y desordenada."
- Traducción(es): agitado, frenético, apresurado
- Sinónimo(s): aufgeregt, unruhig, hastig
- Antónimo(s): ruhig, gelassen, entspannt
- Palabra(s) relacionadas: Hektik, hektisieren
📝 Ejemplos de uso
- Der hektische Verkehr in der Stadt macht mich nervös.
- Sie arbeitet in einem hektischen Büro mit vielen Ablenkungen.
- Nach dem hektischen Tag brauche ich Ruhe.
2.) "Apresuradamente o desordenadamente"
"Hektisch", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De manera apresurada o desordenada."
- Traducción(es): apresuradamente, frenéticamente
- Sinónimo(s): hastig, eilig
- Antónimo(s): ruhig, gelassen
- Palabra(s) relacionadas: Hektik, hektisieren
📝 Ejemplos de uso
- Er packte seine Sachen hektisch zusammen.
- Sie suchte hektisch nach ihren Schlüsseln.
- Er rannte hektisch durch den Bahnhof.