Hintergrund Traducciones, significados y sinónimos

"Hintergrund" se usa como sustantivo con el significado de "fondo", "trasfondo" o "segundo plano".

Propiedades esenciales de "Hintergrund"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Género: masculino
  • Singular: der Hintergrund
  • Plural: die Hintergründe

Significados de "Hintergrund" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Parte posterior de una imagen"

📝 Ejemplos de uso
  1. Der Hintergrund des Fotos zeigt eine wunderschöne Berglandschaft.El fondo de la foto muestra un hermoso paisaje montañoso.
  2. Die Schauspieler traten in den Hintergrund, um dem Hauptdarsteller Platz zu machen.Los actores se retiraron al fondo para darle espacio al protagonista.
  3. Die Musik im Hintergrund schafft eine angenehme Atmosphäre im Restaurant.La música de fondo crea una atmósfera agradable en el restaurante.

2.) "Contexto que rodea una situación"

📝 Ejemplos de uso
  1. Um die Situation zu verstehen, müssen wir den historischen Hintergrund betrachten.Para entender la situación, debemos considerar el contexto histórico.
  2. Der Hintergrund des Konflikts ist komplex und reicht viele Jahre zurück.El trasfondo del conflicto es complejo y se remonta a muchos años atrás.
  3. Ohne den kulturellen Hintergrund zu kennen, ist es schwer, die Traditionen zu verstehen.Sin conocer el trasfondo cultural, es difícil entender las tradiciones.

3.) "Origen de una persona"

📝 Ejemplos de uso
  1. Sie hat einen interessanten kulturellen Hintergrund, da ihre Eltern aus verschiedenen Ländern stammen.Ella tiene un interesante origen cultural, ya que sus padres provienen de diferentes países.
  2. Sein beruflicher Hintergrund in der Finanzbranche half ihm bei seiner neuen Aufgabe.Su origen profesional en el sector financiero le ayudó en su nueva tarea.
  3. Der Hintergrund des Künstlers spiegelt sich in seinen Werken wider.El origen del artista se refleja en sus obras.
Buscar más palabras →