Hintergrund Traducciones, significados y sinónimos
"Hintergrund" se usa como sustantivo con el significado de "fondo", "trasfondo" o "segundo plano".
Propiedades esenciales de "Hintergrund"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: masculino
- Singular: der Hintergrund
- Plural: die Hintergründe
Significados de "Hintergrund" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Parte posterior de una imagen"
- Definición: "Fondo o parte posterior de una escena, imagen o situación."
- Traducción(es): fondo, trasfondo, segundo plano
- Sinónimo(s): Hintergrund, Kulisse, Fond
- Antónimo(s): Vordergrund
- Palabra(s) relacionadas: Vordergrund, Umgebung, Kontext
📝 Ejemplos de uso
- Der Hintergrund des Fotos zeigt eine wunderschöne Berglandschaft.
- Die Schauspieler traten in den Hintergrund, um dem Hauptdarsteller Platz zu machen.
- Die Musik im Hintergrund schafft eine angenehme Atmosphäre im Restaurant.
2.) "Contexto que rodea una situación"
- Definición: "Contexto o circunstancias que rodean un hecho o situación."
- Traducción(es): contexto, antecedentes, trasfondo
- Sinónimo(s): Kontext, Zusammenhang, Umstände
- Palabra(s) relacionadas: Vorgeschichte, Ursache, Grund
📝 Ejemplos de uso
- Um die Situation zu verstehen, müssen wir den historischen Hintergrund betrachten.
- Der Hintergrund des Konflikts ist komplex und reicht viele Jahre zurück.
- Ohne den kulturellen Hintergrund zu kennen, ist es schwer, die Traditionen zu verstehen.
3.) "Origen de una persona"
- Definición: "Origen o procedencia de una persona."
- Traducción(es): origen, procedencia, antecedentes
- Sinónimo(s): Herkunft, Abstammung, Wurzeln
- Palabra(s) relacionadas: Biografie, Lebenslauf, Vorgeschichte
📝 Ejemplos de uso
- Sie hat einen interessanten kulturellen Hintergrund, da ihre Eltern aus verschiedenen Ländern stammen.
- Sein beruflicher Hintergrund in der Finanzbranche half ihm bei seiner neuen Aufgabe.
- Der Hintergrund des Künstlers spiegelt sich in seinen Werken wider.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano