Hoch Traducciones, significados y sinónimos
"Hoch" se usa principalmente como adjetivo a modo de "alto", "elevado" o "arriba". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "hoch"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "hoch" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "De gran altura"
"Hoch", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que tiene una gran altura o es más alto de lo normal."
- Traducción(es): alto, elevado
- Sinónimo(s): groß, hochgewachsen
- Antónimo(s): niedrig
- Palabra(s) relacionadas: Höhe
📝 Ejemplos de uso
- Das Gebäude ist sehr hoch.
- Die hohen Bäume bieten viel Schatten.
- Er wohnt im hohen Stockwerk.
2.) "Indica una posición elevada"
"Hoch", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "Indica que algo está en una posición elevada."
- Traducción(es): alto, arriba
- Sinónimo(s): oben
- Antónimo(s): niedrig
- Palabra(s) relacionadas: Höhe
📝 Ejemplos de uso
- Der Ball fliegt hoch in die Luft.
- Das Flugzeug fliegt sehr hoch.
- Der Bergsteiger klettert hoch.
3.) "Nivel elevado en términos abstractos"
"Hoch", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que tiene un nivel o grado elevado en términos abstractos o figurados."
- Traducción(es): elevado, importante
- Sinónimo(s): Erhaben, Bedeutend
- Antónimo(s): Niedrig
- Palabra(s) relacionadas: Hochmut
📝 Ejemplos de uso
- Er hat eine hohe Stellung in der Firma.
- Das ist eine hohe Kunst.
- Der Preis ist ziemlich hoch.
4.) "Temperatura o presión elevada"
"Hoch", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Usado para describir una temperatura o presión elevada."
- Traducción(es): alta
- Sinónimo(s): erhitzt
- Antónimo(s): niedrig
- Palabra(s) relacionadas: Hitze
📝 Ejemplos de uso
- Die Temperaturen sind heute sehr hoch.
- Der Druck im Kessel ist hoch.
- Das Fieber ist hoch.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano