Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Irgendwie Traducciones, significados y sinónimos
"Irgendwie" se usa principalmente como adverbio a modo de "de alguna manera", "de algún modo" o "de alguna forma". También se usa como partícula.
Propiedades esenciales de "irgendwie"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "irgendwie" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "De alguna manera"
"Irgendwie", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De alguna manera, de algún modo, de una forma u otra."
- Traducción(es): de alguna manera, de algún modo
- Sinónimo(s): irgendwelche Art, auf irgendeine Weise
- Palabra(s) relacionadas: irgendwo, irgendwann
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen das irgendwie lösen.
- Er hat es irgendwie geschafft, pünktlich zu kommen.
- Irgendwie fühle ich mich heute nicht wohl.
2.) "Expresa incertidumbre sobre algo"
"Irgendwie", usada con este significado, actúa como partícula.
- Definición: "Expresa incertidumbre o vaguedad sobre algo."
- Traducción(es): de alguna forma, como que
- Sinónimo(s): gewissermaßen, sozusagen
- Palabra(s) relacionadas: irgendwas, irgendein
📝 Ejemplos de uso
- Das ist irgendwie seltsam.
- Ich finde das irgendwie interessant.
- Er sieht irgendwie müde aus.