Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Liebe Traducciones, significados y sinónimos
"Liebe" se usa principalmente como sustantivo a modo de "amor", "cariño" o "afecto". También se usa como adjetivo.
Propiedades esenciales de "Liebe"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Sustantivo
- Género: femenino
- Singular: die Liebe
- Plural: die Lieben
Significados de "Liebe" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Afecto profundo hacia alguien o algo"
"Liebe", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Sentimiento profundo de afecto, cariño y apego hacia alguien o algo."
- Traducción(es): amor, cariño, afecto
- Sinónimo(s): Zuneigung, Hingabe, Verehrung
- Antónimo(s): Hass, Abneigung
- Palabra(s) relacionadas: Leidenschaft, Romantik, Herzlichkeit
📝 Ejemplos de uso
- Die Liebe zwischen den beiden war offensichtlich.
- Ihre Liebe zur Musik inspirierte sie, Pianistin zu werden.
- Echte Liebe überwindet alle Hindernisse.
2.) "Forma cariñosa de afecto"
"Liebe", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Querido, estimado; usado como forma de tratamiento cariñosa."
- Traducción(es): querido, estimado, amado
- Sinónimo(s): Wert, Teuer, Geschätzt
- Antónimo(s): Unfreundlich, Verhasst
- Palabra(s) relacionadas: Geliebt, Herzlich, Innig
📝 Ejemplos de uso
- Meine liebe Freundin, wie geht es dir?
- Sehr geehrter Herr Schmidt, lieber Kollege.
- Liebe Gäste, herzlich willkommen zu unserer Feier.