Mechanisch Traducciones, significados y sinónimos

"Mechanisch" se usa principalmente como adjetivo a modo de "mecánico", "automático" o "mecánicamente". También se usa como adverbio.

Propiedades esenciales de "mechanisch"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "mechanisch" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Relativo a mecanismos"

"Mechanisch", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Relativo a la mecánica o que funciona mediante mecanismos."
Traducción(es): mecánico, automático
Sinónimo(s): automatisch, Maschinell
Antónimo(s): organisch
Palabra(s) relacionadas: Mechanik, Maschine

📝 Ejemplos de uso

Die mechanische Uhr funktioniert ohne Batterie.El reloj mecánico funciona sin batería.
Er reparierte den mechanischen Defekt am Auto.Él reparó el defecto mecánico en el coche.
Die Fabrik verwendet mechanische Förderbänder.La fábrica utiliza cintas transportadoras mecánicas.

2.) "Automáticamente, sin pensar"

"Mechanisch", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "De manera mecánica o automática, sin pensar."
Traducción(es): mecánicamente, automáticamente
Sinónimo(s): automatisch, gedankenlos
Antónimo(s): bewusst
Palabra(s) relacionadas: Routine, Gewohnheit

📝 Ejemplos de uso

Er nickte mechanisch, ohne wirklich zuzuhören.Él asintió mecánicamente, sin realmente escuchar.
Sie erledigte die Aufgabe mechanisch, wie jeden Tag.Ella realizó la tarea mecánicamente, como cada día.
Der Spieler reagierte mechanisch auf den Ball.El jugador reaccionó mecánicamente al balón.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida