Mechanisch Traduções, significados e sinónimos

"Mechanisch" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "mecânico", "maquinal" or "automático". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "mechanisch"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "mechanisch" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Relativo à mecânica"

"Mechanisch", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Relativo à mecânica ou que funciona por meio de mecanismos."
Tradução(ões): mecânico, maquinal, automático
Sinónimo(s): automatisch, Maschinell
Antónimo(s): organisch
Palavra(s) relacionada(s): Mechanik, Maschine

📝 Alguns exemplos de uso:

Die mechanische Uhr funktioniert ohne Batterie.O relógio mecânico funciona sem bateria.
Er reparierte den mechanischen Defekt am Auto.Ele reparou o defeito mecânico no carro.
Die Fabrik verwendet mechanische Förderbänder.A fábrica usa esteiras transportadoras mecânicas.

2.) "De forma automática"

"Mechanisch", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira mecânica ou automática, sem pensar."
Tradução(ões): mecanicamente, automaticamente, maquinalmente
Sinónimo(s): automatisch, gedankenlos
Antónimo(s): bewusst
Palavra(s) relacionada(s): Routine, Gewohnheit

📝 Alguns exemplos de uso:

Er nickte mechanisch, ohne wirklich zuzuhören.Ele acenou mecanicamente, sem realmente ouvir.
Sie erledigte die Aufgabe mechanisch, wie jeden Tag.Ela executou a tarefa mecanicamente, como todos os dias.
Der Spieler reagierte mechanisch auf den Ball.O jogador reagiu mecanicamente à bola.

Pesquisar mais palavras →