Bewusst Traducciones, significados y sinónimos

"Bewusst" se usa principalmente como adjetivo a modo de "consciente", "deliberado" o "conscientemente". También se usa como adverbio.

Propiedades esenciales de "bewusst"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Regular

Tiene los siguientes significados y usos:

"Bewusst", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Que tiene conocimiento o conciencia de algo. Que se hace o se dice con plena conciencia."
Traducción(es): consciente, deliberado
Sinónimo(s): absichtlich, vorsätzlich, wissentlich
Antónimo(s): unbewusst
Palabra(s) relacionadas: Bewusstsein, bewusst sein

📝 Ejemplos de uso

Er hat bewusst falsche Angaben gemacht.Él hizo declaraciones falsas de manera deliberada.
Sie traf eine bewusste Entscheidung, ihr Leben zu ändern.Ella tomó una decisión consciente de cambiar su vida.
Wir müssen uns der Konsequenzen unserer Handlungen bewusst sein.Debemos ser conscientes de las consecuencias de nuestras acciones.

"Bewusst", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "De manera consciente o deliberada. Con plena conciencia o intención."
Traducción(es): conscientemente, deliberadamente
Sinónimo(s): absichtlich, vorsätzlich, wissentlich
Antónimo(s): unbewusst
Palabra(s) relacionadas: bewusst sein, mit Absicht

📝 Ejemplos de uso

Er hat bewusst gelogen, um sich zu schützen.Él ha mentido conscientemente para protegerse.
Sie hat sich bewusst für diesen Weg entschieden.Ella ha decidido conscientemente seguir este camino.
Wir müssen bewusst mit unseren Ressourcen umgehen.Debemos manejar nuestros recursos de manera consciente.