Schlank Traducciones, significados y sinónimos
"Schlank" se usa como adjetivo con el significado de "delgado", "esbelto" o "fino".
Propiedades esenciales de "schlank"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "schlank" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Delgado en personas"
- Definición: "Delgado, esbelto o fino, especialmente referido a la figura humana."
- Traducción(es): delgado, esbelto, fino
- Sinónimo(s): Dünn, Mager, Schmal
- Antónimo(s): Dick, Füllig
- Palabra(s) relacionadas: Rank, Hager, Dürr
📝 Ejemplos de uso
- Sie hat eine schlanke Figur.
- Der schlanke Mann joggt jeden Morgen.
- Das Model hat schlanke Beine.
2.) "Diseño estilizado y elegante"
- Definición: "Estilizado o elegante en diseño o forma."
- Traducción(es): estilizado, elegante
- Sinónimo(s): elegant, stromlinienförmig, schlicht
- Antónimo(s): klobig, plump
- Palabra(s) relacionadas: formschön, grazil
📝 Ejemplos de uso
- Das neue Auto hat ein schlankes Design.
- Die Vase hat eine schlanke Form.
- Der Turm hat eine schlanke Silhouette.
3.) "Eficiente y simplificado"
- Definición: "Eficiente o simplificado, especialmente en procesos o estructuras."
- Traducción(es): eficiente, simplificado
- Sinónimo(s): Effizient, Straff, Verschlankt
- Antónimo(s): Ineffizient, Kompliziert
- Palabra(s) relacionadas: Optimiert, Rationalisiert
📝 Ejemplos de uso
- Das Unternehmen hat eine schlanke Organisationsstruktur.
- Wir brauchen schlankere Prozesse.
- Die neue Software bietet eine schlanke Lösung.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano