Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schlank Traduções, significados e sinónimos
"Schlank" usa-se como adjetivo com o significado de "magro", "esbelto" or "delgado".
Propriedades essenciais de "schlank"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "schlank" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Magro e esbelto"
- Definição: "Magro, esbelto ou fino, especialmente referindo-se à figura humana."
- Tradução(ões): magro, esbelto, delgado, fino, elegante
- Sinónimo(s): Dünn, Mager, Schmal
- Antónimo(s): Dick, Füllig
- Palavra(s) relacionada(s): Rank, Hager, Dürr
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie hat eine schlanke Figur.
- Der schlanke Mann joggt jeden Morgen.
- Das Model hat schlanke Beine.
2.) "Elegante, esguio"
- Definição: "Estilizado ou elegante em design ou forma."
- Tradução(ões): esbelto, elegante, estilizado, fino, delgado
- Sinónimo(s): elegant, stromlinienförmig, schlicht
- Antónimo(s): klobig, plump
- Palavra(s) relacionada(s): formschön, grazil
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das neue Auto hat ein schlankes Design.
- Die Vase hat eine schlanke Form.
- Der Turm hat eine schlanke Silhouette.
3.) "Enxuto, eficiente"
- Definição: "Eficiente ou simplificado, especialmente em processos ou estruturas."
- Tradução(ões): enxuto, eficiente, simplificado, ágil, otimizado
- Sinónimo(s): Effizient, Straff, Verschlankt
- Antónimo(s): Ineffizient, Kompliziert
- Palavra(s) relacionada(s): Optimiert, Rationalisiert
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Unternehmen hat eine schlanke Organisationsstruktur.
- Wir brauchen schlankere Prozesse.
- Die neue Software bietet eine schlanke Lösung.