Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Typisch Traducciones, significados y sinónimos
"Typisch" se usa principalmente como adjetivo a modo de "típico", "característico" o "propio". También se usa como adverbio y partícula.
Propiedades esenciales de "typisch"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "typisch" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Característico de algo particular"
"Typisch", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Característico o representativo de una persona, cosa o situación particular."
- Traducción(es): típico, característico, propio
- Sinónimo(s): charakteristisch, kennzeichnend, bezeichnend
- Antónimo(s): untypisch
- Palabra(s) relacionadas: stereotypisch, klischeehaft
📝 Ejemplos de uso
- Das ist typisch für ihn, immer zu spät zu kommen.
- Sie trägt ein typisches bayerisches Dirndl.
- Dieses Verhalten ist typisch für Teenager.
2.) "Característico o representativo"
"Typisch", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De manera característica o representativa."
- Traducción(es): típicamente, característicamente
- Sinónimo(s): charakteristischerweise, bezeichnenderweise
- Antónimo(s): untypisch
- Palabra(s) relacionadas: üblicherweise, normalerweise
📝 Ejemplos de uso
- Er verhält sich typisch deutsch.
- Das Wetter ist heute typisch englisch: regnerisch und kühl.
- Sie reagierte typisch für jemanden in ihrer Situation.
3.) "Algo predecible o característico"
"Typisch", usada con este significado, actúa como partícula.
- Definición: "Expresión utilizada para indicar que algo es predecible o característico."
- Traducción(es): ¡típico!, ¡cómo no!
- Sinónimo(s): wie immer, natürlich
- Antónimo(s): untypisch
- Palabra(s) relacionadas: wie erwartet
📝 Ejemplos de uso
- Typisch! Er hat wieder vergessen, die Milch zu kaufen.
- Typisch Mann! Er kann nicht mehrere Dinge gleichzeitig machen.
- Typisch für diese Jahreszeit, es regnet schon wieder.