Gedankenstrich Glosario de términos
El Gedankenstrich es un signo de puntuación más largo que el guion, utilizado para separar ideas o indicar pausas prolongadas en alemán.
Información Adicional
- Traducciones: raya, guion largo, guion em
- Conceptos relacionados: Bindestrich, Auslassungspunkte, Doppelpunkt
Explicación Detallada
El Gedankenstrich se emplea en alemán para diversos propósitos, como separar cláusulas independientes, introducir explicaciones o comentarios, indicar cambios de hablante en diálogos, y marcar interrupciones o pausas dramáticas en el discurso. Su uso adecuado puede mejorar significativamente la claridad y el impacto de un texto escrito en alemán.
Ejemplos de uso de "Gedankenstrich"
📝 Ejemplos de uso
- Er kam, sah und siegte — so lautet der berühmte Ausspruch.
- Ich habe alles versucht — ohne Erfolg.
- "Ich werde —" "Nein, du wirst nicht!"
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano