Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ansteuern Traductions, sens et synonymes
"Ansteuern" s'utilise comme verbe avec le sens de "se diriger vers", "cibler" or "faire route vers".
Propriétés essentielles de "ansteuern"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: ansteuern
- Passé: steuerte an
- Participe: angesteuert
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "ansteuern" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Se diriger vers, cibler"
- Définition: "Se diriger vers une destination spécifique ou un objectif."
- Traduction(s): se diriger vers, cibler, faire route vers, viser
- Synonyme(s): zusteuern, anfahren
- Antonyme(s): abkehren, abwenden
- Mot(s) apparenté(s): steuern, navigieren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir werden den Hafen morgen früh ansteuern.
- Das Flugzeug begann, den Flughafen anzusteuern.
- Er hat beschlossen, ein neues Ziel anzusteuern.
2.) "Contrôler un système technique"
- Définition: "Contrôler ou diriger un dispositif ou un système technique."
- Traduction(s): piloter, commander, contrôler, diriger
- Synonyme(s): steuern, bedienen
- Antonyme(s): ignorieren, vernachlässigen
- Mot(s) apparenté(s): kontrollieren, regulieren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Maschine wird über den Computer angesteuert.
- Er kann das System per Fernbedienung ansteuern.
- Die Beleuchtung wird automatisch angesteuert.