Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausgabe Traductions, sens et synonymes
"Ausgabe" s'utilise comme nom avec le sens de "émission", "distribution" or "édition".
Propriétés essentielles de "Ausgabe"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Ausgabe
- Pluriel: die Ausgaben
Sens de "Ausgabe" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Émission, distribution, édition"
- Définition: "Action et effet de distribuer ou de remettre quelque chose, en particulier des publications ou de l'argent."
- Traduction(s): émission, distribution, édition, livraison, délivrance
- Synonyme(s): Verteilung, Herausgabe, Edition
- Antonyme(s): zurückhalten, einbehalten
- Mot(s) apparenté(s): Auflage, Veröffentlichung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Ausgabe der Zeitschrift erscheint monatlich.
- Die Ausgabe von Lebensmittelmarken war während des Krieges üblich.
- Die nächste Ausgabe des Buches wird überarbeitete Kapitel enthalten.
2.) "Dépense d'argent"
- Définition: "Dépense ou sortie d'argent."
- Traduction(s): dépense, frais, débours
- Synonyme(s): Kosten, Aufwand
- Antonyme(s): Einnahme, Gewinn
- Mot(s) apparenté(s): Ausgaben, Aufwendungen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Ausgabe für das neue Auto war höher als erwartet.
- Wir müssen unsere monatlichen Ausgaben reduzieren.
- Die Ausgabe für das Projekt überstieg das Budget.
3.) "Édition d'une publication"
- Définition: "Version ou édition spécifique d'une publication."
- Traduction(s): édition, numéro, version, parution
- Synonyme(s): Auflage, Version
- Mot(s) apparenté(s): Fassung, Ausgabe
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe die neueste Ausgabe des Magazins gekauft.
- Die Sonderausgabe ist eine limitierte Ausgabe.
- In der aktuellen Ausgabe finden Sie einen interessanten Artikel über Klimawandel.