Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dienststelle Traductions, sens et synonymes
"Dienststelle" s'utilise comme nom avec le sens de "service", "bureau" or "département".
Propriétés essentielles de "Dienststelle"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Dienststelle
- Pluriel: die Dienststellen
Sens de "Dienststelle" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Bureau d'une organisation"
- Définition: "Bureau ou département d'une organisation, en particulier gouvernementale."
- Traduction(s): service, bureau, département, administration, agence
- Synonyme(s): Büro, Abteilung, Amt
- Mot(s) apparenté(s): Behörde, Dienst, Verwaltung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Dienststelle ist für die Bearbeitung der Anträge zuständig.
- Er arbeitet in einer Dienststelle der Stadtverwaltung.
- Die neue Dienststelle wurde letzte Woche eröffnet.
2.) "Unité opérationnelle"
- Définition: "Unité opérationnelle d'une organisation, en particulier dans des contextes militaires ou policiers."
- Traduction(s): poste, unité, commissariat, antenne, détachement
- Synonyme(s): Station, Posten, Einheit
- Mot(s) apparenté(s): Dienst, Einsatz, Truppe
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Polizei hat eine neue Dienststelle in der Stadt eröffnet.
- Jede Dienststelle hat ihre eigenen Einsatzkräfte.
- Die Dienststelle koordiniert die Einsätze im Gebiet.