Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Diskussion Traductions, sens et synonymes
"Diskussion" s'utilise comme nom avec le sens de "discussion", "débat" or "échange".
Propriétés essentielles de "Diskussion"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Diskussion
- Pluriel: die Diskussionen
Sens de "Diskussion" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Échange d'idées sur un sujet"
- Définition: "Échange d'idées ou de points de vue sur un sujet spécifique."
- Traduction(s): discussion, débat, échange
- Synonyme(s): Debatte, Besprechung, Erörterung
- Mot(s) apparenté(s): diskutieren, Gespräch, Auseinandersetzung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Diskussion über das neue Gesetz war sehr hitzig.
- In der Diskussion wurden viele wichtige Punkte angesprochen.
- Wir hatten eine lange Diskussion über die Zukunft unserer Firma.
2.) "Processus d'analyse détaillée"
- Définition: "Processus d'argumentation ou d'analyse détaillée d'un sujet."
- Traduction(s): discussion, analyse, examen
- Synonyme(s): Analyse, Untersuchung
- Mot(s) apparenté(s): diskutieren, erörtern, analysieren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Diskussion des Problems dauerte mehrere Stunden.
- Eine gründliche Diskussion der Fakten ist notwendig.
- Die Diskussion liefert wertvolle Einblicke in das Thema.
3.) "Réunion formelle de débat"
- Définition: "Réunion formelle au cours de laquelle des sujets importants sont débattus."
- Traduction(s): débat, table ronde, colloque
- Synonyme(s): Konferenz, Sitzung, Symposium
- Mot(s) apparenté(s): diskutieren, besprechen, beraten
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Diskussion wurde von Experten aus verschiedenen Bereichen geleitet.
- Auf der Diskussion wurden viele neue Ideen vorgestellt.
- Die Diskussion fand in einem großen Konferenzraum statt.
4.) "Conflit verbal, désaccord"
- Définition: "Conflit verbal ou désaccord entre personnes."
- Traduction(s): dispute, altercation, échange vif, différend
- Synonyme(s): Streit, Kontroverse, Auseinandersetzung
- Mot(s) apparenté(s): streiten, kontrovers, Meinungsverschiedenheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Diskussion zwischen den Kollegen wurde sehr emotional.
- Es gab eine heftige Diskussion über die neuen Arbeitszeiten.
- Die Diskussion endete ohne eine klare Lösung.