Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Durchschneiden Traductions, sens et synonymes
"Durchschneiden" s'utilise comme verbe avec le sens de "couper", "trancher" or "sectionner".
Propriétés essentielles de "durchschneiden"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: durchschneiden
- Passé: schnitt durch
- Participe: durchgeschnitten
irrégulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "durchschneiden" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Couper en traversant, trancher, sectionner"
- Définition: "Couper quelque chose en le traversant complètement."
- Traduction(s): couper, trancher, sectionner, traverser
- Synonyme(s): zerschneiden, trennen
- Antonyme(s): verbinden, zusammenfügen
- Mot(s) apparenté(s): schneiden, durchtrennen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Fluss durchschneidet die Stadt in zwei Teile.
- Er durchschnitt das Seil mit einem Messer.
- Die Autobahn durchschneidet das Tal.
2.) "Couper ou traverser"
- Définition: "Interrompre ou traverser quelque chose, comme une ligne ou un chemin."
- Traduction(s): couper, traverser, sectionner
- Synonyme(s): unterbrechen, kreuzen
- Antonyme(s): fortsetzen, weiterführen
- Mot(s) apparenté(s): unterbrechen, durchkreuzen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die neue Straße durchschneidet das alte Viertel.
- Ein Blitz durchschnitt den Himmel.
- Der Zug durchschneidet die Landschaft schnell.