Einfordern Traductions, sens et synonymes

"Einfordern" s'utilise comme verbe avec le sens de "réclamer", "exiger" or "revendiquer".

Propriétés essentielles de "einfordern"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: einfordern
Passé: forderte ein
Participe: eingefordert

régulierséparabletransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "einfordern" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Réclamer ou exiger formellement"

Définition: "Réclamer ou exiger quelque chose de manière formelle ou insistante."
Traduction(s): réclamer, exiger, revendiquer
Synonyme(s): verlangen, anfordern, beanspruchen
Antonyme(s): anbieten, geben, schenken
Mot(s) apparenté(s): fordern, verlangen, beanspruchen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Kunde hat sein Recht auf Rückerstattung eingefordert.Le client a réclamé son droit au remboursement.
Die Gewerkschaft fordert höhere Löhne ein.Le syndicat revendique des salaires plus élevés.
Er fordert die Erfüllung des Vertrags ein.Il exige l'exécution du contrat.

Chercher d'autres mots →