Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Exponiert Traductions, sens et synonymes
"Exponiert" s'utilise comme adjectif avec le sens de "exposé", "en vue" or "bien visible".
Propriétés essentielles de "exponiert"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
Régulier
Sens de "exponiert" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "En position visible"
- Définition: "Situé dans un endroit en vue ou bien visible."
- Traduction(s): exposé, en vue, bien visible, en position dominante
- Synonyme(s): sichtbar, auffällig, herausragend
- Antonyme(s): verborgen, versteckt, unauffällig
- Mot(s) apparenté(s): exponieren, Exposition
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Haus liegt auf einem exponierten Hügel.
- In dieser exponierten Lage ist das Gebäude dem Wind ausgesetzt.
- Die exponierte Position des Denkmals zieht viele Touristen an.
2.) "En position risquée"
- Définition: "En danger ou vulnérable en raison de sa position."
- Traduction(s): exposé, vulnérable, à risque, en position délicate
- Synonyme(s): gefährdet, ungeschützt
- Antonyme(s): sicher, geschützt
- Mot(s) apparenté(s): Gefahr, Risiko
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Firma ist in einer exponierten finanziellen Lage.
- Politiker in exponierten Positionen stehen oft unter Druck.
- Ein exponiertes Unternehmen kann leicht Ziel von Übernahmen werden.